Bahoz, Berbibabûn û Vegera Malê – Xebatên Şermola Performans Li Almanya (Storm, Wobble And Homecoming – The works of Şermola Performans in Germany) [KURDISH/ENGLISH_KURDÎ/ÎNGILÎZÎ]
Bahoz, Berbibabûn û Vegera Malê – Xebatên Şermola Performans Li Almanya (Storm, Wobble And Homecoming – The works of Şermola Performans in Germany)
Şermola Performans, 2008an de bi hevkariya Mîrza Metîn û Berfîn Zenderlioğlu li Stenbolê hate
damezirandin û heta niha bêhtir bi kurdî, çend heban jî bi tirkî û almanî, bi dehan lîstikên şanoyê
afirandin. Şermola Performans, di 2018an de li Almanya jî dest bi xebatan kir û li wir ofîsa xwe
damezirand û produksîyonên hevpar û serbixwe afirandin, kargehên lîstikvanî û nivîskariyê pêk
anîn û ji alîyê saziyên curbicur yên hikumeta Almanyayê ve hate piştevanî kirin. Di vê gotarê de,
xebatên Şermola Performansê yên ku li Almanya pêk hatine wê bên şayesandin û boçûn û
helwesta wê ya hunerî wê bê nirxandin.
Şermola Performans was founded in 2008 in collaboration with Mirza Metin and Berfin Zenderlioglu in İstanbul and has created dozens of theater plays in Kurdish, a few in Turkish and German. Şermola Performans also started working in Germany in 2018, where it established its office and created joint and independent productions, carried out acting and writing workshops and has been supported by various institutions of Germany. In this article, the work of Şermola Performans in Germany will be described and its artistic perspective and attitude will be evaluated.